diff --git a/readme.md b/readme.md
index 98f17c9..7dae861 100644
--- a/readme.md
+++ b/readme.md
@@ -1,3 +1,6 @@
+# РЕПОЗИТОРИЙ АРХИВИРОВАН И ЗДЕСЬ БОЛЬШЕ *НЕ* БУДЕТ ОБНОВЛЕНИЙ!
+Этот форк разрабатывался в рамках курсовой работы и дальнейшие изменения проекта будут проходить в его [оригинальном репозитории](https://git.ds1.thiflict.ru/Thiflict/RPIVirusScaner)
+
 # Raspberry Pi virus checker for USB volumes.
 ## Сканер вирусов на USB флеш-накопителях на базе Raspberry Pi